۳ مطلب در تیر ۱۳۹۵ ثبت شده است

متن آهنگ بی استرس علی عبدالمالکی

برو به زندگیت برس بی استرس منم با خاطراتمون میرم تو حس
برو باهاش قدم بزن بی خیاله من برو و فکرشم نکن چیه حاله من بی خیاله من
بی استرس به زندگیت برس اگه دلت هوامو کرد نامه بفرست
دلواپسی واسم همه کسی با هر کی باشی واسه قلبه من مقدسی
بی استرس به زندگیت برس اگه دلت هوامو کرد نامه بفرست
دلواپسی واسم همه کسی با هر کی باشی واسه قلبه من مقدسی

تکست آهنگ بی استرس علی عبدالمالکی

لذت ببر از تمومه زندگیت حتی بدونه من بدونه عشقه بچگیت
من حاضرم بمیرم و تو زندگی کنی برو پا بذار رو عشقو وابستگی
کی گفته که عشق آخرش رسیدنه شاید که قسمت منو تو همو ندیدنه
شاید خدا میخواد که راهمون جدا بشه عشقه من به تو مثله پرستیدنه
بی استرس به زندگیت برس اگه دلت هوامو کرد نامه بفرست
دلواپسی واسم همه کسی با هر کی باشی واسه قلبه من مقدسی
بی استرس به زندگیت برس اگه دلت هوامو کرد نامه بفرست
دلواپسی واسم همه کسی با هر کی باشی واسه قلبه من مقدسی

۱۳ تیر ۹۵ ، ۱۸:۳۳ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ Messin Around از Pitbull و Enrique Iglesias

She's got me like na na na na na

اون منو گیج میکنه

 

(got me like na na یعنی کسی رو دست پاچه

کردن آشفته کرن گیج کردن)

 

Mr. Worldwide

مستر ورلد واید



(لقب پیتبول)

 

She's got that look in her eyes

اون نگاه (خاص) رو توی چشماش داره

ادامه مطلب...
۱۳ تیر ۹۵ ، ۱۷:۵۳ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ Up And Up از Coldplay


 

Fixing up a car to drive in it again

یه ماشین رو تعمیر میکنیم تا بشه دوباره باهاش رانندگی کرد

 

(منظورش اینه که شرایط بد رو میشه بهبود داد)

 

Searching for the water, hoping for the rain

به دنبال آب می گردیم، چشم به راه بارون هستیم

 

(به دنبال آب گشتن یعنی تلاش برای حل مشکل

و چشم به راه بارون بودن یعنی اینکه امیدشون

رو برای حل مشکل از دست ندادن)

 

Up and up, Up and up

بالا و بالا، بالا و بالا

 

(Up and up یعنی بهتر شدن تدریجی شرایط

داره میگه با تلاش و امیدواری شرایط بهتر شده)

ادامه مطلب...
۱۳ تیر ۹۵ ، ۱۷:۵۲ ۳ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

قالب و افزونه وردپرس

< -->