۴ مطلب با موضوع «مایلی سایروس» ثبت شده است

متن و ترجمه آهنگ Breakout از Miley Cyrus

Every week’s the same

هر روز مثل روز قبله

Stuck in school so lame

تو مدرسه گیر افتادم

My parents say that I’m lazy

پدر مادرم میگن که تنبل شدم

Getting up at 8 is crazy

احمقانست ساعت 8 از خواب بیدار میشم

Tired of hearing what to do

خسته شدم اینقدر بهم میگن چیکار بکن، چیکار نکن

So unfair,

اصلا منصفانه نیست

So uncool

اصلا جالب نیست

ادامه مطلب...
۱۴ ارديبهشت ۹۴ ، ۲۲:۱۷ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ See You In Another Life از Miley Cyrus

Well I believe in love, but not the kinda screws you up, no!

من باور دارم عاشقم اما نه برای خرد کردن تو ، نه

I believe in time and chance

من باور دارم به زمان و شانس

Cause I’m not one for making plans

چون من کسی نیستم که نقشه میکشه

Well you’ll go down in history

خوب تو به تاریخ پیوستی

And that’s just what it is to me

و اون همه ی چیزیه که به من مربوطه

I believe in moving on

من باورم دارم که میگذره

ادامه مطلب...
۱۴ ارديبهشت ۹۴ ، ۲۲:۰۳ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ Every Part Of Me از Miley Cyrus

I feel like I’m a million miles away

احساس می کنم که من یک میلیون مایل دورم

From myself

از خودم

More and more these days

و این روز ها بیش تر و بیش تر میشه (دوریم)

I’ve been down

تو خودم بودم

So many open roads

پس راه های زیادی جلوم بازه

ادامه مطلب...
۱۴ ارديبهشت ۹۴ ، ۲۲:۰۱ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ You’re Gonna Make Me Lonesome از Miley Cyrus

I’ve seen love go my door

دیدم که عشق داره از در میره بیرون

It’s never been this close before

هیچ وقت اینقدر نزدیک نبود قبلا

Never been so easy or so low

هیچ وقت اینقدر ساده و آروم نبود


Been shooting in the dark too long

اینقدر تو تاریکی نبودم به مدت زیاد

When something ’s not right it’s wrong

وقتی یه چیزی درست نیست غلطه

ادامه مطلب...
۱۴ ارديبهشت ۹۴ ، ۲۱:۵۶ ۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

قالب و افزونه وردپرس

< -->