That’s more like it, that’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم ، اینطوری بیشتر دوست دارم
That’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
When I wanted you
وقتی که تورو میخواستم
You will not reciprocate
تو هیچ علاقه ای به من نداشتی
When I needed you
وقتی که بهت نیاز داشتم
You would always show up late
تو همیشه دیر دیر پیشم می اومدی
But things have changed
اما حالا خیلی چیزا عوض شده
And I’ve got the upper hand
و مند دیگه خیلی بهتر شدم
You can run and I’ve got you
میتونی ازم فاصله بگیری اما من به دستت میارم
Eating out of my hand
نمیتونی از زیر دستم فرار کنی
That’s more like it, that’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
That’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
Make my dinner and bring it to me
شام رو بپز و بیارش برام
That’s more like it, that’s more like it
اره خیلی شبیه اینه …
Yeah, that’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
Yeah, that’s more like it
اره اینطوری بیشتر دوست دارم
Get to work and give me money
برو سر کارو برام پول در بیار بدش من
That’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
That’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
That’s more like it, that’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم ، اینطوری بیشتر دوست دارم
When my birthday came
وقتی تولدم شدش
You will not remember it
تو هیچوقت یادت نمیموند
When I get my period
وقتی ک من دوره ام رو شروع کردم
You were in-considering
تو به فکر خودت بودی
But tables turn
اما دست عوض شد ..
And it’s great to be on top
و خیلی خوب هست ک دست خوبه برا تو بیاد
I’ve got you trained to appreciate
من اموزشت دادم تا قدر دان باشی
The period that you’ve got
این دوره ای بود ک تو داشتی
{Chorus}
That’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
Yeah, that’s more like it
اره ، اینطوری بیشتر دوست دارم
I say where and when it happened
من میگم ک چطور و کجا این اتفاق افتاد ؟
That’s more like it, that’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
Yeah, that’s more like it
اره اینطوری بیشتر دوست دارم
Yeah, that’s more like it
اره اینطوری بیشتر دوست دارم
It’s great to be the last one laughing
این خیلی باحاله ک اخرین نفری باشی ک میخنده
That’s more like it
اره اینطوری رو بیشتر دوست دارم
That’s more like it
اره اینطوری بیشتر دوست دارم
That’s more like it, that’s more like it
اره اینطوری بیشتر دوست دارم
I like chocolate and I like daisies
من شکلات و بابونه رو خیلی دوست دارم
Maybe you better write this down
شاید به نفعت باشه اینارو بنویسی تا یادت نره
I love cashmere and I want diamonds
من عاشق ترمه و الماس هست …
Ready for my massage right now
همین االن جواب پیامم رو بده یالا …
That’s more like it
اره اینطوری بیشتر دوست دارم
Yeah, that’s more like it
اره اینطوری بیشتر دوست دارم
Get to work and give me money
برو سر کارو برام پول در بیار بدش من
That’s more like it ، That’s more like it
اره اینطوری بیشتر دوست دارم ، اره اینطوری بیشتر دوست دارم
Yeah, that’s more like it
، اره اینطوری بیشتر دوست دارم
Yeah, its about time
اره ، الان دیگه وقتشه
Get to work and give me money
برو سر کار و برام پول بیار
That’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
That’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
