قلبی حاسس فیک
دلم همش نگرانته

قلبی حاسس فیک
جایی تیحاکیک
مشغول علیک البال
شو الی صایر فیک
قلی شو مبکیک
مزعل هالجمال
جانن تیراضیک
دنیی تینسیک
اللیله ما فی مجال
دلم همش نگرانته
بذار دلامون با هم حرف بزنن
چی باعث میشه که افسردگی رو احساس کنی؟
چی اشک رو توی چشمات مینشونه؟
بهم بگو مشکل چیه؟
دلم دیوونه وار دنباله اینه که تو رو تا آسمون بالا ببره
تا بتونه تو رو راضی کنه
و همین امشب دنیا رو از یادت ببره

ما عاش الی بدو یزعلک
بمحی بلغی من هالحیاه
یا حبیبی اضحکلی ما اجملک
تسلملی هالضحکات
یا حبیبی اترکنی اتأملک
و لا اشبع منک بالساعات
تبقى الی و انا الک
یا قمری بهاللیلات
وقتی ناراحتی روزم شب نمیشه و از زندگی سیر میشم
زیبای من، دیدن لبخندت آرزوی منه و شنیدن صداش تسلی دهنده روحم
عزیز دلم، تنهات میذارم تا بهت فکر کنم
فکری که ساعتها ادامه داره و تموم بشو نیست
به تو تعلق دارم و باهات میمونم
ماه شبهای من

قلبی الی ساکن فیک عارف یالی فیک
قلقو باللیل طال
من النسمه بیداریک
بعیونو بیخبیک
لغیرک لا ما مال
غرامه بیقویک
عالدنیی و بیحمیک
أیام السنین الطوال
تو رو با دلم شناختم و دلم تو وجودت جا گرفته
دلی که تو شبهای سختی تو رو تنفس میکنه
دلی که برای هیچ کس جز تو نمیتپه
دلی که تو رو توی چشمهاش پنهان میکنه
نمیذاره حتی نسیم هم سمت تو بوزه
برای امروز و همه سالهای پیش رو
از هر غریبه ای دورت میکنه و تو همه زندگی محافظته

ما عاش الی بدو یزعلک
بمحی بلغی من هالحیاه
یا حبیبی اضحکلی ما اجملک
تسلملی هالضحکات
یا حبیبی اترکنی اتأملک
و لا اشبع منک بالساعات
تبقى الی و انا الک
یا قمری بهاللیلات
وقتی ناراحتی روزم شب نمیشه و از زندگی سیر میشم
زیبای من، دیدن لبخندت آرزوی منه و شنیدن صداش تسلی دهنده روحم
عزیز دلم، تنهات میذارم تا بهت فکر کنم
فکری که ساعتها ادامه داره و تموم بشو نیست
به تو تعلق دارم و باهات میمونم
ماه شبهای من