لو على قلبی
اگر به دلم باشد

لو على قلبی داب فی هواک
وکفایه لیل وسهر وعناد ویایا
جوه عیونی حنین وغرام مشتاق لعینیک
قلبی ندالک حن فیوم وتعالى
وادیک روحی بس تعالى
یاللی بحبک قرب طمن قلبی علیک
اگر به دلم باشد که عاشقت میشود و همین برایش کافیست
با من سرسختی نکن و تمام شب بیدار نگاهم ندار
عشق و محبتست که در چشمانم موج میزند و مشتاق چشمان توام
دلم تو را صدا میزند، روزی مرا به یاد بیاور و بیا
روحم را به تو هدیه خواهم کرد، پس خواهی آمد
عشق من نزدیکتر بیا و به دلم اطمینان بده

بتغیب ایام و لیالی
وانت ما بتغیب عن بالی
و تروح و تسبنی علیک مشغول
بحلم بعینیک و غرامک
وبدوب فی هواک و کلامک
ولا لیله انا لیه علیا یطول
برای شبها و روزهای زیادی تنهایم گذاشتی
اما از ذهنم محو نشدی
رفتی و نگران رهایم کردی
رویای تو و عشقت همراه منست
و در عشق و سخن تو میسوزم
اما تو حتی یک شب هم با من نبودی

اسمع منی وعیش مع قلبی زمانی
وتدوب فیه و احبک تانی
کفایه عشت کتیر من قبلک بحلم بیک
تبعد عنی لیه طب مأنا قدامک
بسأل قلبی ایه احلامک
لو تتمنى الدنیا بحالها تکون فی ایدیک
به من گوش بده و تا زنده هستم با دلم باش
دوستم داشته باش و باز هم دوستت خواهم داشت
همان زندگی طولانی پیش از تو و رویایت کافی بود
چرا از من دور میشوی؟ من درست در برابر توام
و از دلم میپرسم که رویایت چیست
اگر همه دنیا را هم میخواهی من به تو تقدیم خواهم کرد