قلبی حب
قلبم عاشق شد

هو انا قلبی حب ولا جرالو ایه
قلب من خودش عاشق شد؟ یا این که اتفاقی برایش افتاد؟

طب هو لیه یا حب بال الغرام علیه
پس ای عشق، چرا فکر عشق و عاشقی به ذهنش خطور کرده؟

لیه فی بعدو حالی حال واللیل علیا طال
چرا در دوری او حال من طبیعی نیست و شب نیز برایم طولانی می شود

وکل یوم عالبال معرفش لیه
نمی دانم چرا، او هر روز در ذهن من است

نادلو قلبی وحنلی وانا اعمل ایه یا لیل
قلبم به او ندا داد و او نیز دلسوزی کرد، ای شب من چه کنم؟

شاغلنی من نظره عینیه خلانی ادوب وامیل
از نگاه چشمانش فکرم را قرین عشق خود کرد و گذاشت که در عشق بسوزم و به او متمایل شوم

معقوله روحی دایبه فیه ده مستحیل
آیا درست است که روح و جانم در او سوخته است؟ این غیر ممکن است

قاتلنی والحنین فعینو قال بدوب وقالی کلمتین یجمعو القلوب
مرا کشته و محبت چشمانش می گوید من در حال ذوب شدنم، دو کلمه به من گفت که برای نزدیک کردن قلب ها کافیست

اول ما قال هویت وانا کنت مین نسیت
اول گفت من عاشقت شدم، من فراموش کردم که من چه کسی بودم

یا عمری لیه ابتدیت هنا یا دوب
ای عزیزم چرا از اینجا شروع کردی