انسی العالم
دنیا را فراموش کن
إنسى العالم کله إنت ببین أحضانی
دنیا را فراموش کن، تو در آغوش منی
إنت بدنیا جمیله إنت بعالم ثانی
تو در دنیای زیبایی هستی، تو در دنیای دیگری هستی
عالم کله محبه لونته بحنانی
جهانی که همه آن محبت است و من آن را با مهر رنگ زده ام
غمض عیونک وإسرح فی عالم إحساسی
چشم هایت را ببند و در دنیای احساسم قدم بگذار
وإنسى همومک وإفرح یا کل أهلی وناسی
غمهایت را فراموش کن و شاد باش ای همه خانواده و مردمم
ماعدنه اللی یجرح لاظالم لاقاسی
کسی که بیازارد را نداریم، نه ظالمی و نه کینه دوزی
إنت عیونی وروحی وگلبی وذاکرتی ووجدانی
تو چشمان و وجود و دل و ذهن و وجدانم هستی
إنت بمعبد روحی إنت فی محرابی
تو در عبادتگاه وجودم هستی، تو در محراب منی
إنت صدیق إحساسی إنت کل أحبابی
تو دوست احساساتم هستی، تو تمام یارانم هستی
إنت حبیب عیونی یازهره شبابی
تو عشق چشمانم هستی، ای شکوفه جوانیم