لبنان فی قلب
لبنان در دل

بیروت الحرب صحیح جباروت
بیروت! درست است که جنگ بزرگ و سخت است

و الموت ملوهش لا صدی و لا صوت
و مرگ صدای و آوایی ندارد

ح نموت یا زمان و یعیش لبنان
روزگار! میمیریم و لبنان زنده میماند

دی حضاره تساع کل الادیان
این تمدنی است که تمام ادیان را در بر میگیرد

انا لو صرخت من العدوان
من اگر از تجاوز فریاد زدم

مش ح اشکی و اقول انا لیه غضبان
شکایتی نخواهم کرد که چرا خشمگینم

ولا مین مسؤول
و نخواهم گفت که چه کسی پاسخگوست

ولا مین غلطان
و چه کسی اشتباه کرده است

ده العالم مدمن للنسیان
این دنیا همیشه فراموشکارست

العین بالعین و البادی أظلم
چشم در چشم ظلم را شروع میکند

و احنا من الظلم بتنتعلم
و ما از ظلم درس می گیریم

و مافیش غیرنا یحمی الأوطان
و کسی جز ما نمی تواند سرزمین را حمایت کند

اصحى یا جنوب الشمس غروب
جنوب! بیدار شو، خورشید در حال غروبست

و شروقها على جبینک مکتوب
طلوع خورشید بر روی پیشانی تو نوشته شده است

لبنان فی القلب سبع ألوان
لبنان در دل هفت رنگ است

رح أغنی فصیح لشهید و جریح
می روم فصیح برای شهید و مجروح میخوانم

مش ح أبکی یا ناس ولا ح ابنی ضریح
ای مردم نخواهم گریست و ضریحی نخواهم ساخت

ولا ح استسلم انا و الأحزان
من و غم و اندوه تسلیم نخواهیم شد