قربلی
به من نزدیکتر شو

قربلى وتعالى قربلى
به من نزدیک تر شو، بیا و نزدیکتر شو

وتعالى قربلى
بیا و به من نزدیک تر شو

قربلى قلبى لیک مشتاق غربنى لیلى والاشواق
قلب من برای تو است و دلتنگ توست، شب و عشق ر از دست داده است

وتعالى بعد طول غیاب یا حبیبى یاما قلبى داب
پس از مدت ها دوری بیا عزیزم. قلب من آب شده است

قربلى
نزدیکتر بیا

لو تعرف اللى جرالى غلبنى شوق اللیالى
اگر تو می دانستی که چه شده است، شب شور و شوق و اشتیاق بر من پیروز شد

وسقانى المر جفاک آه یا حبیبى
و … مرا نزدیک خودت ببین ای عشق من

أه انا شوقى مبینتهیش ولا یوم بعدک هعیش
آه، عشق من تمام نخواهد شد، همان طور که روزی را بدون تو نداشته ام

یا حبیبى یاللى انت قربک هوایا وهواک مالوش نهایه
آه عزیزم، عشق و نزدیکی ما به هم پایانی نخواهد داشت

ارجع وخدنى معاک اه یا حبیبى
بازگرد و مرا با خود ببر عزیزم

قربلى
نزدیک تر بیا