بتمون
مدیون توام
بتمون على ضحکى انا بتمون
به تو مدیونم ای لبخند من، به تو مدیونم
بتمون عالدمعه والک بتمون
به تو مدیونم ای اشک من، تو میتوانی هر آنچه را آرزو کنی مالک شوی
بتمون یا قلبى عینیک على قلبى مکان یمکن لو ما انت بتکون
به تو مدیونم ای قلب من، به قلب من نگاه کن، هیچ یک از اینها اگر تو نباشی نخواند بود
معذور لو جن القلب معذور
دلی که دیوانه میشود را فراموش کن
بعیون عم تغزل حالها معذور
درباره چنین چشمان عاشق و زیبایی
مین اللى ما بیحبک یا ویلى من قلبک
چه کسی ممکن است تو را دوست نداشته باشد؟ ای وای از دل تو
مغرور قلبک یا حلو مغرور
مغرورست، دل تو مغرور است
بتمون على الدقه ولولا قلب شو بیبقى
به تو مدیونم ای تپش قلب من و وقتی احساس نیست، چه چیز میماند؟
حبیبى ان غبت راح بشقى راح بشقى
عشق من! اگر تو بروی من آزرده میشوم، آرزده میشوم
عینک على قلبى شوى و شوى واتوقی
چشمت به دل من باشد و کمی مراقب باش و بر حذر باش
قلبى حنون ما بیلقى ما بیلقى
دل مهربانم فقط و فقط میتواند تحمل کند
مابتخون لو حبک الی بتخون
به تو خیانت نخواهم کرد، حتی اگر عشقت به من خیانت کند
بجنون شو بحبک انا بجنون
و دیوانه وار، چقدر دیوانه وار دوستت دارم
بتمون یاعمرى قلبى مش بامرى
آه روح و جان من! تو میتوانی هر آنچه بخواهی را داشته باشی
دلم دیگر تحت امر عقلم نیست
صفا بامرک ها القلب مرهون
فقط به خواست و اراده توست، دلی که گرو گذاشته شده است
پس وقتی این دل دیوانه میشود تو ببخش