My mama warned me about boys like you
مامانم بهم درباره پسرایی مثل تو هشدار داده بود
It’s the reason I wear these steel toed boots, yeah
بخاطره همینه که این چکمه های تیغ تیغی و میپوشم
And let me give you a little piece of advice
حالا بزاریکم نصیحتت کنم
My papa packs heat and he won’t think twice, yeah
وقتی بابام قاطی کنه هیچکی جلو دارش نیس
Greetings loved ones
تمام عشق های همیشگی
Let’s take a journey
از پایه شروع مشین
I know a place
یه جایی رو میشناسم
Where the grass is really greener
جایی که سبزه ها واقعااااا سبز هستند
I knew you were
میدونستم تو بودی
You were gonna come to meAnd here you are
میخواستی بیای طرفم و الان تو به طرفم اومدی
But you better choose carefully
ولی بهتره که وقتی داری انتخاب میکنی مواظب باشی
‘Cause I’m capable of anything
چون من لایق هیچ چیز نیستم
Of anything and everything
هیچ چیز و همه چیز
Make me your Aphrodite
منو الهه ی عشق و زیبایی خودت کن
You love, who you love
تو عاشق کسی هستی که بهش عشق میورزی
Who you love
کسی که عاشقشی
You love, who you love
تو عاشق کسی هستی که بهش عشق میورزی
Who you love
کسی که عاشقشی
You sent a text
یک متن واسم فرستادی
It’s like the wind changed your mind
شبیه اینه که یک باد ذهنتو تغییر داده
We were best friends
ما بهترین دوست هم دیگه بودیم
Yeah we were burning our life
اره…ما زندگیمونو به اتش کشیدیم
She is a pyramid
اون خیلی با ارزشه
But with him she’s just a grain of sand
ولی با اون تنها یه ذره اس توی ذرات شن
This love’s too strong like mice and men
این یه عشق خیلی قویه
Squeezing out the life that should be let in
اونو از زندگی بیرون میکنه
She was a hurricane-cane-cane-cane
اون دختر یه طوفان بود
That’s more like it, that’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم ، اینطوری بیشتر دوست دارم
That’s more like it
اینطوری بیشتر دوست دارم
When I wanted you
وقتی که تورو میخواستم
You will not reciprocate
تو هیچ علاقه ای به من نداشتی
When I needed you
وقتی که بهت نیاز داشتم
You would always show up late
تو همیشه دیر دیر پیشم می اومدی
He put it on me, I put it on,
اون به من تحمیل کرد و من به اون
Like there was nothing wrong.
مثل اینکه اونجا هیچ چی غلط نبود
It didn’t fit,
من مناسب نبودم
It wasn’t right.
من درست نبودم
Wasn’t just the size.
من فقط در شان او نبودم
They say you know,
اونا گفتند تو میدونی
I’m wide awake
من هوشیارم
I’m wide awake
من هوشیارم
I’m wide awake
من هوشیارم
Yeah, I was in the dark
اره ، من در تاریکی بودم
I was falling hard
احساس بدی میکردم
Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air
من امشب روی ابرها راه میرم (از شادی و خوشحالی)
Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air
من امشب روی ابرها راه میرم (از شادی و خوشحالی)
You’re giving me sweet, sweet ecstasy
به من حس شیرینی میدی، حسی که منو به وجد میاره
Yeah, you take me to utopia
آره، تو منو به شهر رویاها میبری (مکانی ایده آل)
You’re reading me like erotica
تو منو مثله نوشته های عاشقانه میخونی
