هقولک ایه
چه بگویمت
هقولک ایه و لا ایه ولا ایه
حبک بالعالم وکل اللی فیه
چه بگویمت؟ نه، چه بگویمت؟
عشقت همه هستیست و تمام آنچه میخواهم درونش هست
و لا غیر هواک أنا بحلم بیه
ده أکتر ما بحلم عایشه أنا فیه
من به غیر از عشق تو رویای دیگری ندارم
بیشتر از این رویایی ندارم و در این رویا زندگی میکنم
الف و میه
هزار و صد
کیف ما بتضیع بأسامیهن کیف ما بتغلبط فیهن
چطور اسماشون رو گم نمیکنی؟ چطور اشتباهشون نمیگیری؟
کیف إلک جلاده ومروه ت تحاکیهن وتتلاقیهن
چطور این همه انرژی داری که باهاشون حرف بزنی و ببینیشون
صارو کتار یمکن صاروا اکتر من الف ومیه
خیلی زیاد شدن شاید تعدادشون بیشتر از هزار و صد تا هم شده
شرف کبیر ما حدا قدک صاحب بهالکمیه
افتخار بزرگیه، هیچ کس مثل تو به این حد و تعداد نرسیده
لو نادیت یا حیاتی یا روح قلبی
وقتی عمر من و جون دلم صداش میزنی
معرفش لیه
نمیدانم چرا
معرفش لیه ببقی معاک متغیره فرحانه لیه
نمیدانم چرا وقتی با توام دگرگونم، چرا خوشحالم
و کأنی طفله صغیره حاسه بحاجات
درست مثل اینکه کودکی هستم که چیزهایی را حس میکند
أنا عمری قلبی محسها
که تا به حال در زندگیم احساس نکرده ام
غیر بس لیک
جز وقتی که برای تو هستم
فوق جروحی
روی زخمهایم
مش رجوله إنک تاخد منی روحی
مش بطوله منک تمشی فوق جروحی
بدک ترحل عادی بس اترکلی اولادی
اینکه هستیم را از من بگیری مردانگی نیست
قهرمانی نیست که روی زخمهایم راه بری
میخواهی برای همیشه بری پس بچه هایم را برایم بگذار
امانه
خواهش میکنم
امانه لو فی یوم رحتوا لحبیبی ما تقلقوش راحته
مشتاقه انا لیه و بوسولی عینیه و هاتولی حاجه من ریحته
خواهش میکنم اگر روزی نزد عزیز من رفتید آرامشش را بهم نزنید
چرا دلم براش تنگ شده؟ چشمانش را از طرف من ببوسید و از نفسش چیزی برای من بیاورید
صالحونی علیه ده انا من بعدیه
بعد نجومی بالواحده لا عین بتنام و لا حتی سلام
ومش مرتاحه فی الوحده
و لو غلطان انا سامحته
مرا با او آشتی بدهید، پس از او ستاره ها را یکی یکی میشمارم
چشمام نمیخوابند و آرامش هم ندارم
در تنهاییم هم آرامش ندارم
اگر او اشتباهی کرده من او را بخشیدم
طول عمری
همه زندگی من
طول عمری بحلم یاغالی
إن انت حلم اللیالی
من نظره غیرت حالی
و قلبی و روحی معاک و الله
حیاتی طول مانا ویاک
لیلاتی فرح قلبی معاک
و عینی لو بعید شایفاک
عشقتک والله من طله
در همه زندگیم رویا دیدم ای ارزشمندم
تو رویای شبهای منی
با نگاهی خودم را تغییر میدهم
و به خدا سوگند که دل و جانم با توست
زندگی من، تا وقتی با توام دلم مملو از شادیست
و چشمانم، حتی اگر دور باشی تو را میبیند
به خدا سوگند که با اولین نگاه عاشقت شدم
طول عمری
همه زندگی من
طول عمری بحلم یاغالی
إن انت حلم اللیالی
من نظره غیرت حالی
و قلبی و روحی معاک و الله
حیاتی طول مانا ویاک
لیلاتی فرح قلبی معاک
و عینی لو بعید شایفاک
عشقتک والله من طله
در همه زندگیم رویا دیدم ای ارزشمندم
تو رویای شبهای منی
با نگاهی خودم را تغییر میدهم
و به خدا سوگند که دل و جانم با توست
زندگی من، تا وقتی با توام دلم مملو از شادیست
و چشمانم، حتی اگر دور باشی تو را میبیند
به خدا سوگند که با اولین نگاه عاشقت شدم
دلعونا
دلعونا
على دلعونا غنیلی شویه
بعدک یا روحی بتفکر فیی
وقتی هنوز دلعونا برای من خونده میشه
تو هنوز داری به من فکر میکنی هستی من
سوى شو رقصنا عهالغنیه
وشو کانت حلوه السهره ومجنونا
خیلی با این ترانه رقصیدیم
و چه شب خاطره انگیزی بود اون شب
Let all the heat pour down
بذار همه ی گرمات به سمت پایین بیاد
I’m good as long as he’s around
من تا زمانی که اون این اطراف هست خوبم
He lets me wear the crown
اون باعث میشه حس کنم تاج ملکه سرمه
I do my best to make him proud
من هرکاری بتونم می کنم تا باعث افتخارش شم
[Enrique Iglesias]
She called me up late at night
اون دختره اخره شب بهم زنگ زد
We called an innocent crime
اونو یه تماس معمولی تصور کردیم
She’s such a good waste of time
اون دختره خیلی برای وقت گذرونی خوب بود
But in the back of my mind
اما اون پشت پشتای ذهنم
You know you’re all I’m thinking of
تو میدونی من همش به چی فکر میکنم
You know you’re all I’m thinking of
تو میدونی تویی همه چیزی که بهش فکر میکنم