Been a long day
حدودا یه روزی شده ..
Waiting for the night to come
منتظر اینم که شب برسه
I check my iPhone
ساعت رو از رو گوشی نگاه میکنم
Let me see what’s going on, going on, going on
ببینم چه خبره ، چی شده چه خبره
Help me DJ (DJ DJ)
دی جی کمکم کن ، دی جی
I can tell by the way you feel,
میتونم بهت بگم بویسله ی احساست
Somethin’ ain’t goin’ your way
یه چیزی توی تو درست نیست
Jeans too tight and your hair ain’t right,
شلوارت حسابی تنگ هست و موهاتم نا مرتبه
We all get some of those days
ما هممون ذره ای از این روز ها رو به دست میاریم
Ohh, throw that mirror away
اوــــه این فکرارو بریزشون دور
Ohh, you know it’s gonna be okay
اوه تو میدونی که قراه خوب شه
Take it down, shake it out,
بدش پایین ، بلرزونش
On the floor You’ll get over it,
روی زمین تو همش به دست اوردی
Round and Round (x4)
میچرخیم و میچرخیم
You see me standing there
میبینی که اونجا ایستادم
And act like you dont know me
و جوری رفتار می کنی که انگار منو نمیشناسی
But last night you were calling me
ولی دیشب بهم زنگ زدی
Saying you want me
و بهم گفتی که منو میخوای
Oh why you always make me feel
آه، چرا چرا همیشه کاری می کنی که احساس کنم
Like I’m the one thats crazy
که من آخرین نفری هستم که دیوونم
Tell me something I don’t know
یه چیزی بگو که ندونم
[Verse 1]
Everybody tells me that it’s so hard to make it
همه بهم میگن که خیلی سخته که ار عهدش بر بیام
It’s so hard to break yeah
خیلی شکستن سخته، آره
There’s no way to fake it
دیگه نمیتونم خودمو گول بزنم
Everybody tells me that it’s wrong what I’m feeling
همه میگن که چیزی رو که دارم احساس می کنم اشتباهه
I shouldn’t believe in The dreams that I’m dreaming
من باید باور کنم رویاهایی که تو خوابم هستن رو
I hear it every day
هر روز اینو میشنوم
I hear it all the time
هر لحظه دارم میشنوم
Can you feel me
میتونی منو احساس کنی ؟
When i think about you
وقتی بهت فکر میکنم
with every breath i take
با هر نفسی که میکشم (هر تنفسی که میکنم)
Every Minute
هر دقیقه
Don’t matter what i do
دیگه مهم نیست من چیکار میکنم
My world is an empty place
جهان من یه جای خالیه
(Talking)
Uh, Guess I did it
اوه حدس میزنم انجامش دادم
Finally I get to host the EMA’s Wow
سر اخر من یه جا توEma پیدا کردم واو
Seriously?
واقعا ؟
Shut your face. Who else could it be!
بکش کنار اون کلتو … کی غیر من میتونه اینکارو بکنه
(Verse 1)
Who else better then me to be hosting the show.
کی بهتره از منه که نمایش رو بدست بیاره ؟
People know who the eff I is. I’m a pro!
مردم میدونن کی اینکارس … ، من پیشرفته ترم
[Selena Gomez - Verse 1]
It’s the boy you never told I like you
این پسری هست که هیچوقت بهش نمیگی دوسش داری
It’s the girl you let get away
اینم دختری هست که اجازه میدی ازت دور شه
It’s the one you saw that day on the train
این یکی رو اون روز توی قطار دیدی
But you freeked out and walked away
اما تو متعجب شدی و فرار کردی
It’s the plane you wanna catch to Vegas
این نقشه ای هست که تو میخوای باهاش وگاس رو بگیری
I want moreI want more
من بیشتر میخوام ، من بیشتر میخوام
Yeah Yeah Yeah YeahI morewant Yeah
اذه … من ببشتر میخوام اره
Friday night and we’re just talking
شب جمعه هست و ما فقط داریم با هم حرف میزنیم
Stars are crashing in the sky
ستاره های دارند تو اسمون میدرخشند
Burning just for you and I
و میسوزند فقط برای من و تو
