۲ مطلب در آبان ۱۳۹۴ ثبت شده است

متن و ترجمه آهنگ Pretty Girls از Britney Spears و Iggy Azalea

شروع کورس

All around the world, pretty girls

دخترهای زیبای تمام دنیا (به من گوش کنید)

 

Wipe the floor with all the boys

با پسرها زمین رو پاک میکنن

 

(منظورش اینه که پسرها آدم های بی خود

و کم ارزش و به درد نخور هستند و فقط

به درد پاک کردن زمین میخورن)

ادامه مطلب...
۰۵ آبان ۹۴ ، ۲۳:۳۵ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ Boom Clap از Charli XCX

You're picture perfect blue

تو یه تصویر آبی بی نظیری

 

(همونطور که میدونید الان مد شده همه میگن ما حس آمیزی رنگ داریم

چارلی هم جز این افراد هست حس امیزی رنگ رو هم که در موردش توی

آهنگ Red تیلور سویفت حرف زدیم به کسایی میگن که مکان ها،صدا ها

تصاویر رو به صورت رنگ میبینن البته نمیدونم این تکه آهنگ ربطی به

حس امیزی چارلی داره یا نه اما توی یکی از مصاحبه هاش گفته بود از

آهنگ هایی که رنگی مشکی ، آبی و بنفش دارن خوشم میاد)

 

Sunbathing under the moon

زیر نور ماه حمام آفتاب میگیری (دراز کشیدی)

ادامه مطلب...
۰۵ آبان ۹۴ ، ۲۳:۲۵ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

قالب و افزونه وردپرس

< -->