تارکنى لمین
برای که مرا رها کردی
تارکنى لمین عم بتعذب لوحدى
برای که مرا رها کردی، تنهایی عذاب می کشم
وانت سنین عایش مرتاح فى بعدى
و تو سالها با خیال راحت در دوری من زندگی می کنی
بعشق مین بعدک انا
بعد از تو من عاشق که باشم
یا حبیبى کیف بفرح بغیابک عنى
عزیزم من چطور در دوری تو شاد باشم
قلبى ضعیف وروحى رح تطلع منى
قلبم ضعیف است و نزدیک است که روحم از من جدا شود
لیالى الحب
شبهای عشق
من وین بلش احکى انا
داستان را از کجا شروع کنم
ال عم فکر قولوا عنک انا
به چیز های که می خواهم از تو بگویم فکر می کنم
صدقنى صعبى یا حبیبى یساعه و الکلام
عزیزم باور کن طی یک ساعت نمیشود سخن گفت
لو شفت الدمعه بعینى انا
اگر اشک را در چشمانم می بینی
مایهمک هیدى دمعه هنا
اهمیتی نده، این اشک خوشحالی هست
خبرنى
به من اطلاع بده
خبرنى کیف مقضى ایامک ریحنى شوى
به من خبر بده که روزهایت را چگونه می گذرانی، مرا کمی آسوده کن
حبیبى انا لازم اعرف اذا بعدک بتفکر فى
ای عشق من، باید بدانم، اگر هنوز به من فکر می کنی
بسمع عنک اشیا ومابصدق شو لصایر فیک
چیزهایی از آنچه برای تو اتفاق افتاده می شنوم و باور نمی کنم
بزعل من حالى وبرضى لحظه مابقدر جافیک
از خودم ناراحت و سپس راضی می شوم، یک لحظه هم نمی توانم به تو ستم کنم
مالک و مالى
تو و من را چه شده است
یاه یاه رمشک ندالى یاه یاه قلى تعالى
مژه هایت مرا صدا زد، به من گفت بیا
یاه یاه مالک ومالى سبنى فى حالى خلاص
وای وای، تو و من را چه شده است، مرا به حال خودم رها کن
یاه یاه مین قال بحبک یاه یاه موهوم یاقلبک
چه کسی گفته تو را دوست دارم، قلبت دچار توهم شده است
عیون العسلیه
چشمان عسلی
باقى انت الاغلى ومرک عندى بیحلا
تو با ارزش خواهی ماند و تلخی تو نزد من شیرین می شود
راجع میه اهلا بیکفى ترمى السلام
برگشتی، صد بار خوش آمدی، کافیست سلام کنی
زعلانى بس شوى قرب قرب لی
البته کمی ناراحتم، به من نزدیک شو
عیون العسلیه وعت فیا الغرام
چشم عسلی، در من عشق را زنده کردی
قرب قرب لیا قرب لى تضمک
نزدیک شو، تا تو را در آغوش بگیرم
ملیش الا انت
جز تو را ندارم
هو انا ملیش الا انت یا ابنى ارحمنى زهقنا
من که هستم که جز تو کسی را ندارم، پسرم، به من رحم کن زده شدیم
فکرک انا ملیش الا انت کلنت غلطه و قلنا غلطنا
فکر می کنی من جز تو کسی را ندارم، یک اشتباه بود و گفتیم اشتباه کردیم
یاه زهقت طهقت خلاص ابعد عنى یاابن الناس
زده شده ام، خسته شده ام، بس است، از من دور شو ای پسر مردم
من امتى وانت کده من امتى بقیت تحب ولیک احساس
تو از کی اینطور عاشق شدی، ای احساس!
عمرى معاک
عمرم با تو
انا عمرى معاک وکفایه ان انت هنا ویایا
عمرم با توست و همین بس که تو اینجا در کنار منی
یاشغلنى سنین من نظره عین انا بعشق فیک دنیایه
ای که با یک نگاه مرا گرفتار کردی، من با تو عاشق دنیا شدم
ولا یوم فى هواک زعلت معاک
هیچ روزی در عشق تو ناراحت نشدم
دانا قلبى فداک وعمرى کمان
این قلب من و همچنین همه عمرم فدای تو
لیله من اللیالی
شبی از شب ها
لیله من اللیالی یریتک تجینی
شبی از شب ها آرزو کردم که به سوی من بیایی
کل شیء فی بالی اشوفک بعینی
همه آن چه در ذهن داشتم این بود که تو را با چشمان خودم ببینم
عمری لو نسیتک حبیبی ثوانی
عزیزم! حتی اگر برای لحظه ای تو را فراموش کرده باشم
انسى فیها روحی یا مالک سنینی
بدان معنیست که هستی ام را فراموش کرده ام، تو مالک زندگی من هستی
سنین
سالها
سنین عم بنطر مین مشتقلک مین
سالها منتظر که هستم؟ چه کسی مشتاق توست؟
بحبک قدى قد الدنى بحبک مین
چه کسی به اندازه من تو را چون همه دنیا دوست دارد؟
قلک ما تروح حبک بالروح
به تو می گوید نرو، عشقت در روح و جان است
رح تبقى بقلبى الحب الاول حبک شوف
در قلبم، عشق اول خواهی ماند، عشقت را ببین
بعیونک شوف
با چشمانت ببین
لو بص فی عینی
اگر فقط در چشم من نگاه کند
اتکلم والا لا یا قلبی
سخن بگویم یا نه ای قلب من
و الا اعمل ایه
در غیر این صورت چه می توانم بکنم
مش واحد باله لیه یا قلبی و بیفکر لیه
چرا او به من فکر نمی کند و من در ذهنش نیستم
دی عنیی و کل حاجه فیی بتنادی علیه
در حالیکه چشمانم و همه وجودم اسم او را صدا می زنند