عصفور النونو
پرنده کوچولوی من
عصفور النونو النونو حبیت انا صوته ولونه
صدا و رنگ پرنده کوچولوی خودمو دوست دارم
لکن لیه مبقاش بیغنى قلت انا یمکن زعلان منى
اما چرا دیگه نمی خونه، شاید از من ناراحته
واما یشوفنى ولا یعرفنى بیکشر ویدارى عیونه
درست مثل این که وقتی منو می بینه نمی شناسه، چشماشو می بنده
کان بینقر على الشباک ویغنى صوت زى ملاک
قبلا توی پنجره می درخشید و با صدایی مثل فرشته ها می خوند
فجاه اتغیر لیه اتحیر لیه عصفور الحزن ملاک
اما چرا یهو تغییر کرد؟ چرا آشفته شد؟ چرا مثل فرشته ها غمگین شد؟
کلنا
همه ما
کلنا کلنا کلنا نلعب کلنا نفرح لکن لازم اول ندرس
همه ما، همه ما، همه ما بازی می کنیم، سرگرمی داریم اما اول باید درس بخونیم
کلنا کلنا عشان نکبر بکرا ونصبح انتی طبیبه وانت مهندس
همه ما، همه ما باید فردا بزرگ شیم، تو دکتر می شی و تو مهندس
وانت شرطی یحمی الناس وانت لاعب یحمل الکاس
وقتی تو پلیس می شی و از مردم محافظت می کنی و تو ورزشکار می شی و قهرمان می شی
ولبابا شکرا یا بابا شکرا ولماما بوسه على الراس
از بابا تشکر می کنی و پیشونی مامانو می بوسی
رساله للعالم
نامه ای برای همه دنیا
ایوه بکتب للعالم رساله
آری، من نامه ای به همه دنیا می نویسم
السلام والعدل فکره مش محاله
آرامش و عدالت ایده های هستند که اجتناب ناپذیرند
لو نمد ایدینا دایما بالسلام
اگر ما دستهایمان را در آرامش بگشاییم
لو نحاول بالعمل مش بالکلام
اگر بیشتر از حرف زدن عمل کنیم
کتکوته
جذاب
اموره وحلوه وکتکوته
دلفریب و زیبا و جذاب
دى حبیبتى اجمل بنوته
عزیز من زیباترین دختره
بتحب بباها وممتها
بابا مامانشو دوست داره
ولا مره تخاصم صحبتها
و هیچ وقت با دوستاش دعوا نمی کنه
وعلشان غلاوتها ورقتها
و به خاطر ظرافت و ارزشش
کارت شحن
کارت اعتباری
لو سمحتى یامامى مطلوب کارت شحن للتلفون
اگر امکان داره من برای تلفنم کارت اعتباری می خوام مامان
لو سمحتى یامامى نفسى اکلم صاحبى على التلفون
اگر امکان داره می خوام با دوستم تلفنی صحبت کنم مامان
کلم یا حبیبى اصاحبک والعب وافرح بشبابک
با دوستت تماس بگیر عزیزم و با بچه ها بازی و شادی کن
بس اوعى تضیع وقتک وتسیب وجبک قدامک
اما من نگرانم وقتت تلف شه و کتاب و تکالیفتو رها کنی
هتکون ناجح فى حیاتک لو هتنظم اوقاتک
اگر برای وقتت برنامه ریزی کنی توی زندگیت موفق می شی
شاطر
با هوش
یالى بیسمع کلمه اهله شو بنقله شاطر شاطر
به کسی که به حرفهای پر و مادرش گوش می ده می گیم زیرک ، زیرک
یالى بیعقد عاقل واحده شو بنقله شاطر شاطر
به کسی که همیشه آروم و ساکت می مونه می گیم زیرک، زیرک
یالى بینجح بى مدرسته وما بیعذب معلمته
و کسی که همیشه تو مدرسه موفقه و معلمشو نا امید نمی کنه
بنحبو ونفضل نقله شاطر شاطر
دوستش داریم و به اون می گیم زیرک، زیرک
یالى بیساعد رفقاته شو بنقله شاطر شاطر
به کسی که به دوستاش کمک می کنه می گیم زیرک، زیرک
شخبط شخبیط
بد خط و نادان
شخبط شخبیط لخبط لخبیط
بد خط، نادان، خرابکار
مسک الالوان ورسم على الحیط
مداد رنگیها را برداشت و روی دیوار نقاشی کشید
اعمل ایه ویاک یا حماده اللى عملته ده اسوا عاده
با تو که این کار بدو انجام دادی چکار کنم حماده
عایز ترسم ارسم لکن
می خوام که نقاشی کنی اما
من غیر متشخبط على الحیط
نقاشی کن اما نه با مداد رنگی روی دیوار
خفف علی شوی
کمی به من سخت نگیر
خفف علیا شوی یانور کل الحی
ای روشنایی همه محله، کمی به من سخت نگیر
انا احبک موت انا احبک موت
من تو را در حد مرگ دوست دارم
وانت بحیاتی ضی
و تو نور زندگی منی
لو غبت عنی یوم یاویل ویلی ویل
اگر روزی از من دور شوی، وای بر من، وای بر من
لیا حق
حق منست
لیا حق برضه اعیش حیاتی
حق منست که زندگی ام را بگذرانم
لیا حق برضه یاحبیبی فی الحیاه
حق دارم عزیزم با زندگی خودم راضی شوم
لیا حق وانت حق عشان تهون الحیاه
من حق دارم و تو هم حق داری تا زندگی به آسانی بگذرد
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
تو پدری و من مادرم، تو آدمی و من حوا
وحدی معاک
تنها با تو
ماشی حدی وبعنیک مدوب الکل حوالیک
راه خودت را می روی و با چشمانت هر کسی که در اطرافت بوده را سوزانده ای
نظره هیک وغمزه هیک ولا حلوه بتفلت منک
و با یک نگاه و یک چشمک هیچ دختر زیبایی از دستت در نمی رود
ناسی انی بغار بجن
فراموش کرده ای که من در حد جنون ازتو بیزارم
خصوصی لوضحکولک هن
خصوصا اگر آن دخترها برایت بخندند