۲۰۲ مطلب در ارديبهشت ۱۳۹۴ ثبت شده است

متن و ترجمه آهنگ Give Me Your Everything از Alexandra Stan

I can’t stop sleep-walking underneath the moonlight
من نمیتونم از خوابیدن و راه رفتن زیر نور آفتاب دست بردارم
I can’t hear you calling reaching for me every night
من نمیتونم درک کنم که تو هرشب برا تماس با من تلاش میکنی
I’m yours, you’re mine
من متعلق به تو هستم . تو هم مال منی
Oh, your kiss brings me BACK TO LIFE
بوسه های تو من را به زندگی برگردوند(بهم امید دوباره داد)

Oh no no no don’t judge my love
به عشقم عیب وارد نکن

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۹:۴۶ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ Energy از Alexandra Stan

One is for power

شماره ۱ برای قدرته!

Two is for energy

شماره ۲ برای انرژیه!

Three is for droid

و شماره ۳ برای خواندن.

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۹:۴۰ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ Dance از Alexandra Stan

Love all over the world

عشق ، عشق جهانی

Makin’ love all over the world

میتونیم کاری کنیم که عشقمون جهانی بشه

Ooh oh oh oh
Love all over the world

 عشق جهانی

Makin’ love all over the world

میتونیم کاری کنیم که عشقمون جهانی بشه

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۹:۳۵ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ lollipop از Alexandra stan

من عاشق ابنباتم!
I like the chocolate
من عاشق شکلاتم
The ice-cream is very good
بستنی خیلی خوبه
But I just love my lollipop
اما من فقط عاشق ابنبات خودم هستم.
Because I´m delicious
چون من خوشمزم

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۶:۴۵ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ One Million از Alexandra Stan

Yea yea

آره آره

Number one Alexandra stan

تو تکی الکساندراستن

That’s right

درسته

yea..take it

آره بگیرش

Hey hey you’re one in a million

هی هی تو تو یه میلیون آدم تکی

and my heart feeling love you’re so briliant

قلبم داره عشق رو احساس میکنه تو خیلی باهوشی

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۶:۳۹ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ All My People از Alexandra Stan

Sometimes I feel you on my body
گاهی وقتا تورو رو خودم حس می کنم
You make my head spin
باعث میشی دنیا دور سرم بگرده

It’s like somebody got inside me
انگار یکی به درونم رسوخ کرده
Dancing under my skin
و داره زیر پوستم میرقصه
All my people
همه دوستام

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۶:۳۲ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ Cherry Pop از Alexandra Stan

There was this guy and me

من بودم و این پسره

I never thought that we could have that chemistry

هیچ وقت فکرشُ نمی کردم اینقدر با هم خوب کنار بیایم

But he became the one to show me stars in the sky

ولی اون اولین کسی بود که ستاره های آسمونُ بهم نشون داد

That light up the night

که شبُ واسم مثل روز کرد

My fantasy fell into something true

فکر کنم بهترین اتفاق زندگیم بود

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۵:۱۳ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ Cliche از Alexandra Stan

I feel so good when I spend all my time with you

خیلی احساس خوبی دارم هنگامی که تمام وقتم را با تو می گذرانم

I feel so safe after all we’ve been going through

بعد از تمام چیزهایی که پشت سر گذاشتیم، خیلی احساس امنیت

میکنمWhen I’m looking in your eyes

وقتی در چشمهایت نگاه میکنم

I can see that you want me too

میبینم که تو هم منرا می خواهی

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۵:۰۶ ۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ In Your Eyes از Inna

I want your body
تنت رو میخوام
Won’t live without it
 بدون اون زندگی نمی کنم
So turn up the party
 پس پارتی رو شروع کن
I’m feeling naughty
 احساس شیطونی میکنم

Stay close to me, I’ll be all that you need
نزدیکم بمان،همه چیزی که میخوای میشم
Don’t deny what you want, baby

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۴:۵۲ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

متن و ترجمه آهنگ House Is Going On از Inna

The House Is Going On

توی خونه جشنی برپا هست

Sound For The People Now Heart Beats Faster

آهنگ برای مردمه و ضربان قلبشونو بالا میبره

Heart Beats Faster, Heart Beats Faster

ضربان قلب بالا تر میره ، ضربان قلب تند تر میشه

The House Is Going On!

توی خونه جشنی برپا هست

ادامه مطلب...
۳۰ ارديبهشت ۹۴ ، ۱۴:۴۴ ۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
admin

قالب و افزونه وردپرس

< -->