اسعد الله مساک
خداوند عصر تو را مبارک گرداند
اسعد الله مساک یاللى ملکنى هواک
خداوند عصر تو را مبارک گرداند، تو، کسی عشقش مرا تصاحب کرده است
یااغلى من حیاتى وشى حیاتى بلاک
تو، کسی که از زندگی من با ارزشتر است، زندگی من بدون تو چیست؟
اجمع احساسى واجیک ابیک فى عمرى ابیک
همه احساسم را جمع کردم و سوی تو آمدم، تو را در زندگیم میخواهم، تو را می خواهم
امشى بخطوه حنینی واتمنى لقاک
در مسیر مهرم گام برداشتم و آرزو کردم که تو را ببینم
کل ما تدى
هر چه بیشتر میدهی
یاحبیبى کل ما تدى کل ما تاخد
عشق من! هر چه بیشتر میدهی، بیشتر میگیری
منکرش ابدا انک فیک حنیه
هرگز منکر مهربانی و محبت تو نخواهم شد
متقولش انا ظلماک انت اللى ظالمنى
نگو که با تو ظالم بودم، تو کسی هستی که به من ظلم کردی
دایما تکون غلطان تیجى علیا
تو همیشه اشتباه می کنی، اما به من نزدیک میشوی
یا کثر
چقدر
یاکثر ماشلت فى قلبى علیه
چقدر دل من را آزرد
یاکثر ما قلت ماسامح خطاه
چقدر گفتم اشتباهاتش را نخواهم بخشید
من اشوفه ترجف اضلوعى
وقتی او را دیدم بدنم لرزید
تبیه واثرى هذا کله من حره هواه
او را میخواستند و من میدانستم اینها همه از گرمای عشق اوست
الدنیا حلوه
دنیا زیباست
الدنیا حلوه واحلى سنین بنعشها واحنا یاناس عاشقین
دنیا زیباست و ما به هنگام عاشقی زیباترین سالها را زندگی و سپری می کنیم
ننسى اللی فاتنا ونعیش حیاتنا ع الحب متواعدین
آنچه بر ما گذشته را فراموش می کنیم و زندگیمان را می گذرانیم و به عشق اختصاص می دهیم
انسى
فراموش کن
کل الاحبه اثنین اثنین متجمعین فی الهوى دایبین
هر عشقی دو تاست که گرد آمده و در هم سوخته
على ایه تکشر ولیه تفکر ده العمر کله یومین
نگران چه هستی و به چه فکر می کنی؟ این زندگی فقط دو روز است
مستنیاک
منتظرت هستم
حبیبی مهما سافرت
عشق من، هرچقدر که سفر رفتی
ومهما بعدت و مهما غبت
و هرچقدر دور شدی و غیبت کردی
یا روحی عنی قریب منی
ای هستی من، به من نزدیکی
مهما طالت رحلتک مستنیاک
هر چقدر سفرت به طول انجامید من منتظر تو هستم
قلبی معاک یا حبیبی ف غربتک
عشق من، در غربت تو قلبم با توست
سلمولی علیه
سلام مرا به او برسان
سلمولی علیه اللی واحشنی وانا واحشاه
سلام مرا به او برسان، به کسی که دلتنگش هستم، به کسی که دلتنگ من است
ما تسلمولی علیه مهما هیبعد مش هنساه
سلام مرا به او برسان، فراموشش نمی کنم، اهمیتی ندارد چه قدر دور می رود
سلمولی علیه غالی علیا وغالیه علیه
سلام مرا به او برسان، من برای او با رازشم و او برای من
أنا على باله وهو فبالی سلمولی علیه
من در ذهن اویم، او در ذهن من است، سلام مرا به او برسان
جایین یقولولی
می گویند
جایین یقولولی داب حبیبی
می گویند که عشق من شکنجه دیده است
جایین یقولولی شاف عذاب
می گویند که عشق من آزار دیده است
فاکرنی مرتاحه فی بعده وانا قلبی فی بعده داب
فکر می کنند که بی او خوشحالم، اما قلب من در نبودنش می سوزد
من یوم غیابه والله حالی عینی محرومه النوم
از روزی که رفت، چشمان من خواب را به خود ندیدند
سنه ورا سنه
سال پس از سال
سنه ورا سنه ورا سنه ورا سنه
سال پس از سال، سال پس از سال
مشتاق القلب لسه لیک
قلبم هنوز منتظر توست
وبدوب وبغیر واموت علیک
می سوزد و حسادت می کند و برای داشتن تو می میرد
والروح هیمانه طایره لیک
و نزدیک است که روحم سوی تو پرواز کند
لون عیونک
رنگ چشمانت
مافی اعیش الا معک مافی اکون الا الک
بی تو نمی توانم زندگی کنم، بی تو نمی توانم باشم
لون عیونک غرامی دخلک صدق کلامی
رنگ چشمانت عشق من است، به خاطر خدا حرفهایم را باور کن
قلبی و روحی معک
قلب و روح من با توست
لو عنک بعدونی تبقی وحدک بعیونی
اگر بخواهند تو را از من بگیرند، فقط تو در چشمان من می مانی
قول تانی کده
دوباره بگو
آه قول تانی کده مین تقصد ننا
آه دویباره بگو، چی کسی؟ ما را می گویی؟
حبنا عشقنا هو انت بتتکلم عننا
عشق ما، رابطه ما، درباره ما صحبت می کنی؟
یاناسی هواک وواخد معاک لیالی وسنین عمرنا
چه کسی تو را فراموش کرد؟ شبها و سالهای عمرمان را با تو بودیم
ده انا اللی اشتریت ودوبت وهویت
من بودم که خریداری شدم، عشاق شدم و سوختم