لو اتقابلنا
اگه همو دیده بودیم
لواتقابلنا مره وحده استحاله نفترق
إحسانا بیقول اننا لو شفنا بعض هنتفق
ده احنا لسى ماتقبلناش وتقابلنا
امال بقى حیحصل ایه لو اتقبلنا
اگه یه بار فقط با هم روبرو میشدیم، جدایی برامون غیر ممکن میشد
احساسمون بهمون میگفت حتی با یه دیدار، ادامه میدادیم
هنوز دیداری نبود، اما احساسمون هم اینطور نبود
دارم فکر میکنم اگه واقعا همو میدیدم چی میشد
انا نفسی
آرزو میکنم
لیه کل وحده اقابلها تحکی حکایه اخرتها الندم
تحکی وکلامها عذاب ویأس وخوف وبتموت من الالم
کل وحده حاسه بالغربه وعایزه تروح بعید
لا نفسها مطمنه ولا قلبها عایش سعید
چرا هر دختری که میبینم داستانی رو نقل میکنه که به پشیمونی منتهی میشه
واژه هایی انباشته از غم، اندوه، ترس و درد
تک تکشون احساس تنهایی میکنن یا میخوان که فرار کنن
درد روحشون رو فرا گرفته و دلشون شکسته
انا نفسی الاقی وحده مبسوطه بحیاتها
انا نفسی اقابل وحده حاسه بالامان
آرزو میکنم بتونم دختری رو پیدا کنم که زندگیش قرین شادی باشه
آرزو میکنم دختری رو پیدا کنم که احساس امنیت کنه
عمر جدید
یه زندگی تازه
الحاجات دی جدیده علیا ولی انا عیشاه
حب عمره ماعدا علیا کنت مش عرفاه
بکل کلمه حب یقولها عندی عمر جدید
خذنی من الدنیا دی بحالها لدنیا تانیه بعید
همه زندگی ای که سپری میکنم برام تازست
عشقی که هیچ شباهتی به اونچه پیش از این دیدم نداره
با واژه های عاشقونه ای که بیان میکنه دوباره متولد میشم
منو از این دنیا ببر، به دنیایی تازه و دور از اینجا
لوانام عینی مابینامو واصحى وافکر فی کلامه
واحضن بیدیآ سلامه من لهفه قلبی علیه
دنا حاسه بحاجه غریبه حب وحنیه و طیبه
بتمنى اکون له حبیبه زی الی بیحلم بیه
خواب هرگز به چشمام نمیاد، بیدار میمونم و به واژه واژه ای که بیان میکرد فکر میکنم
با لمس دستام تسلی پیدا میکردم، اینطوره که دلتنگشم
یه حس عجیب دارم، عشق، محبت و مهربونی
ای کاش منم بتونم معشوق اون باشم
همونی که همیشه رویای داشتنش رو داشتم
برغم الظروف
با وجود شرایط
برغم الظروف وبرغم إنی بقیت لوحدی
وبرغم ان بعدو الدنیا والناس کانو ضدی
واجهت الحاجات دی کلها وانا ماسکه نفسی
ورغم إنی شایفه السکه سد قدرت اعدی
با وجود شرایط و با وجود این که من تنها موندم
با همه مشکلاتی که بعد از رفتنش بود و همه در برابر من قرار گرفتن
خودمو سرپا نگه داشتم و با همه سختیها روبرو شدم
با اینکه راه پیش رو بسته بود به رفتن ادامه دادم
کابرت وعافرت کتیر عشان انسى اللی راح
وقعدت وعاندت کتیر وانا راسی الف سیف
لا اغیرلو فکرت انی مکسوره الجناح
واغیرلو فکره ان انا مخلوق ضعیف
خیلی تلاش کردم و جنگیدم تا بتونم تو مسیری که هستم پیش برم
با غرور با همه مشکلات جنگیدم
تا تصویر دختر شکست خورده و ضعیفی که از من داشتی رو عوض کنم
أنا مجنونه
دیوونه عشق
بالعالم مافی بجنونک بتغار علیا من عیونک
وعدنی انی ما بخونک حتی بنظره
عم فکر ضیع خیالی تامشی وتعرفنی لحالی
ولما بشوفک اقبالی بسرق غمرا
هیچکش مثل تو دیوونه نیست، حتی به چشمای خودتم حسادت میکنی
قسم میخورم حتی به اندازه یک نگاه بهت خیانت نکنم
میخوام حتی سایمو هم گم کنم تا تو مطمئن بشی که تنهای تنها هستم
همون لحظه ای که به چشمات چشم میدوزم آغوشتو میدزدم
انا مجنونه مثلک صرت قلبک انا ما بیوم عرفت
قول بحبک لا ما قلت الا معاک
منم حالا همونقدر که تو بودی دیوونه عشقم، پیش از این که ببینمت هرگز نمیدونستم
چطور بگم عاشقتم، هنوز هم به کسی جز تو نمیتونم بگم
وجعت قلبی
دلمو شکستی
وجعت قلبی بس الوجع هیخف مش بیدیک
هیعش بقلبی لا دا الوجع هیلف ویرجع لیک
دلمو شکستی، درد کمرنگ میشه، اما نه به دست تو
تو دل من نمیمونه، راهشو پیدا میکنه و به سمت تو میاد
الوجع عمره مابیعیش بالسنین
وقت الوجع مایزید شی اکثر من یومین
درد هرگز برای سالها موندگار نمیشه
خیلی سخت بشه که حتی دو روز باقی بمونه
وکل یوم بیقول لأحد عن الی قبله
ومش هقبلک تانی یعنی مش هقبله
هر روز آزارش از روز قبل کمتره
دیگه نمیبینمت، پس درد رو هم نخواهم دید
انسانه بریئه
دختر بیگناه
محتاجه حد یخاف علیا مش ابقى خایفه معاه
لو قولت آه الاقیه حضنی بجد من جواه
وهقولک ایه وانا کل ده یا حبیبی مش لاقیاه
نیاز دارم که کسی نگرانم باشه، نه که من منو بترسونه و نگرانم کنه
هربار که نگاهش میکنم منو عاشقونه به آغوش بکشه
چی برای گفتن میمونه وقتی هیچ کدوم از اینا تو وجود تو پیدا نمیشه
احساسی ایه عمرک فی یوم ما سالت حاسه بایه
موت احساسی اللی کنت زمان بحبک بیه
مستنی ایه من حد عاش فی مشاعره مجنی علیه
احساس؟ هرگز از منو احساسم نپرسیدی
همه احساسی که عشق به تو بود رو کشتی
از کسی که قربانی احساسش شده چه انتظاری داری؟
قد الایام
به مدت همه روزها
قد الایام الی نعیشها وقد ماناس فی ناس توحشها
ناس عن ناس البعد حایشها یاما انا خفت علیه
قد حنینی الی سنین بعده قد الی بیحلمو یتواعدو
لواجمع کل ده على بعضو فی الی انا فیه یجی ایه
به مدت همه روزهایی که زندگی کردیم و به اندازه همه آدمایی که از دست رفتن
به اندازه فاصله ای که بینشون افتاد، دل نگرانشم
به اندازه عشقی که همه این سالها بعد از اون داشتم، مثل عشاقی که رویای دیدار دارن
اگه دونه دونشونو محاسبه کنی هم، در برابر احساس من ناچیزن
بطلی تحبیه
دیگه عاشقش نباش
انسیه ماتفکرش تانی فیه
واشغلی نفسک عنو بای حاجه بطلی تحبیه
وسیبیه ماترجعیش تانی لیه
وان حاول هو انتی اوعی تسالی فیه
کلام سهل وبسیط بس مین اللی یعمل بیه
ایوا ده کلام بسیط بس مین اللی یعمل بیه
فراموشش کن و دیگه بهش فکر نکن
خودتو مشغول کن، دیگه عاشقش نباش
رهاش کن و دیگه به سمتش بازنگرد
حتی اگه سعی کرد دیگه هیچ شانسی بهش نده
این مسائل بی ارزشه و دیگه کسی بهایی بهش نمیده
حلوه یا بلدی
زیبایی ای سرزمین من!
کلمه حلوه و کلمتین حلوه یا بلدی
کلمه ای زیبا و بسیار بیشتر، زیبایی ای سرزمین من!
غنوه حلوه و غنوتین حلوه یا بلدی
ترانه ای زیبا و بسیار بیشتر، زیبایی ای سرزمین من!
أملی دائما کان یا بلدی انی ارجعلک یا بلدی و افضل دائما جمبک على طول
آرزویم همیشه این بوده که به سرزمینم بازگردم و برای همیشه با تو بمانم
ذکریات کل اللی فات فجأه یا بلدی قلبی ملیان حکایات فاکره یا بلدی
خاطراتی را از گذشته به یاد می آورم و داستان های بسیاری را که در سینه دارم
اول حب کان فی بلدی مش ممکن انسى یا بلدی فین ایام زمان قبل الوداع
اولین عشق من در سرزمینم بود و برای من غیرممکن است که روزهای گذشته را پیش از ترکت فراموش کنم
