بکلمه منک
یک سخن از تو
بکلمه منک تنسینى اللى عدى اوام تخلینى احس بقیمه الایام
یک سخن از تو باعث می شود هر آنچه که گذشت را فراموش کنم، اجازه میدهی که ارزش روزگار را حس کنم
تطمنى سنین قدام
به سالهای آینده اطمینانم میدهی
بکلمه منک تورینى اللى مش شایفاه تریحنى من الهم اللى انا شایلاه
با همان یک کلمه از تو آن چیزی که با چشم ندیده ام را نشانم می دهی، از این غصه و ناراحتی که در درون دارم راحتم میکنی
تعیشنى اللى مش عایشاه
میگذارد زندگی را که تا بحال تجربه نکردم سپری کنم
انا فی الغرام
عاشقم
انا فی الغرام انا دایبه صبابه یاما فی الغرام والعشق غلابه
عاشقم و عشق مرا میسوزاند، عشق خسته ام میکند
اللی انا بهواه اه یا عینی ناسینی وشاغالنی هواه ومسهر عینی
او کسیست که دوستش دارم اما فراموشم کرد و مرا دردمند همه شب بیدار نگه داشت
لیالی سبنی لوحدی لیالی ابکی یاعینی على اللی جرالی
شبهایی که مرا تنها رها کردی برای این گریه کردم که چه اتفاقی برایت افتاد
جربت انساه ما قدرتش یانا واهو سبنا وراه آه یا عینی حزانا
سعی کردم فراموشش کنم اما نتوانستم، مرا پشت سر گذاشت و چشم را پر از غم و اندوه کرد
اتاریه غدار وتعبنی غیابه ورمانی فی نار الشوق وعذابه
دلم رو شکست و شبم بی او خسته کننده شد، مرا در آتش عشق رها کرد و رفت
متعتزرش
عذر نخواه
متعتزرش یکفینی منک بسمتک
عذر نخواه، لبخندت برام کافیه
سیب الکلام خلینی امسح دمعتک
حرف نزن، بذار اشکاتو پاک کنم
فی البعد عنک قسوى والم
دوری از تو درد و سختیو برام میاره
فی البعد عنی حیره ندم
دوری از من پریشونی و ندامت
تعالى جمبی قلبی سامح قسوتک
بیا کنارم، دلم ظلمتو میبخشه
ماشربتش من نیلها
تو از نیلش ننوشیدی
بلدنا امانه فى ایدینا نعلیها ما دام عایشیین نعیش فیها سنین وسنین واحنا مطمنین
سرزمین ما در دستان ما امن است، تا وقتی در آن زندگی میکنیم محافظتش میکنیم
سالها و سالها با احساس امنیت در آن زندگی کردیم
ماشربتش من نیلها طب جربت تغنیلها جربت فى عز ما تحزن تمشی فى شوارعها وتشکیلها
تو از نیلش ننوشیدی، اما سعی کردی که برایش بخوانی، مغرورانه سعی کردی
ناراحت نباش، در خیابانهایش راه رفتی و به آنها شکوه کردی
مامشیتش فى ضواحیها طیب ما کبرتش فیها ولا لیک صوره عا الرمله کانت عل الشط فى موانیها
به راحتی در حومه اش گام برنداشتی، آنجا رشد نکردی و بزرگ نشدی
حتی یک عکس هم بر روی ماسه های سواحلش نداری
دور جواک تلقاها هى الصحبه وهى الاهل عشره بلدى بتبقی نسیانها عالبال مش سهل
درست که خودت را نگاه کنی خواهی دید که دوستان و فامیل کشور من هستند
و سخت خواهد بود که آنها را فراموش کنی
بتحکى فى ایه
به چی فکر میکنی؟
بتحکى فى ایه و جای لی قلب تلوم علیه
به چی فکر میکنی؟ پیش من اومد اما دلت هنوز ملامت میکنه
کان یعمل ایه فى حد سابه مسألش فیه
چکار میتونه بکنه با کسی که تنها رهاش کرده و سراغی ازش نگرفته؟
ماجتش لیه ولا مقدرتش تضحی اسکوت احسن
چرا نیومدی؟ وقتی نمیتونی از خودت بگذری بهتره ساکت باشی
بلاش نصحی جرح کنت قفلت علیه
نذار زخمهاش از تو باز هم سرباز کنن
نفسی افهم لیه
ای کاش بفهمم
نفسی افهم لیه مبقتش بحبک زی الاول
ای کاش بفهمم چرا مثل قبل دوستت ندارم
نفسی اعرف لیه احساس جوایا بدأ یتحول
ای کاش بفهمم چرا احساس درونی من داره عوض میشه
مبقتش بحس براحه معاک واکید نفس الاحساس جواک
دیگه با تو احساس راحتی نمیکنم و قطعا تو هم همینطوری
فی حاجات کتیر فی علاقتنا بقت ممله
خیلی چیزا توی رابطه ماست که خسته کننده شده
مابقاش فی حاجه نقولها لبعضنا
دیگه چیزی به هم نمیگیم
هتروح
میروی
دی حلوه فی ایه الفرقه دی اللی انت رایحها
وهتعمل ایه حبیبتک دی ولا الف غیرها
چه چیزی از جدایی زیباست؟ به کجا میخواهی بروی؟
عاشق تو چه کند؟ کسی که در بین هزاران دختر مانند او پیدا نخواهی کرد!
هتروح وهتعرف دا لما تروح
وتحس فرق الروح بینی وبین غیری
میروی و وقت رفتن این را میدانی
و تفاوتهای من و دیگر دخترها را خواهی دانست
خلیک حبیبتک هنا انت جیت تظلمها
ذنب علیک هتیجی اللی تاخد بیک
عاشقت را اینجا میگذاری و ظالمانه سویش می آیی
گناه تو همینست، همین که دختری می آید تا جای مرا بگیرد
کلی ملکک
متعلق به توام
انا کلی ملکک .. انا کل حاجه حبیبی فیه بتنادیک
انا مش بحبک .. الحب کلمه قلیله بالنسبه لیک
من متعلق به توام، بند بند وجودم تو را صدا میزند
عاشقت نیستم، واژه عشق در برابر تو خیلی کوچکه
انت فرحه جت لعندی بعد عمر من التعب
فی السعاده الی بعیشها یا حبیبی انت السبب
ضحکتک عقلک جنونک والحنان الی ف عیونک
هوصف ایه واحکیلک ایه
تو شادی ای هستی که پس از یه زندگی سراسر غم به من رسیدی
شادی ای که من تو زندگی تجربش میکنم، تو دلیلش هستی عشق من
لبخندت، درکت، دیوونگیت و محبتی که تو چشمات موج میزنه
چطور بیانش کنم، چی به تو بگم؟
قلبی نداک
قلبم تو را می خواند
قرب ضمنی محتاجه لیک لیک وروحی فیک
نزدیک تر بیا، مرا در آغوش بگیر، به تو نیاز دارم و روحم درون توست
یا حب عمری انا عمری کله هأعیشه لیک
ای عشق زندگی من! همه عمرم را برای تو زندگی خواهم کرد
هواک هو الحیاه وأنت اللی أنا بعشق هواااااااه
عشق تو زندگیست و من به خاطر خودت عاشقت شده ام
کان قلبی مناه أجمل ملاک یکون معااااااااه
قلبم آرزو می کرد تا با زیباترین فرشته باشد
یاه قلبی نداک واتمناک تبقى انت ویایا
آه! قلبم تو را می خواند و آرزو می کند که با من باشی
نفسی تفهمنی
عزیزم مرا درک کن
حبیبی نفسی تفهمنی انت قاصد تجننی
عزیزم، مرا درک کن. می خواهی مرا دیوانه کنی
غیابک طال ولا مرسال فی لیل البعد طمنی
برای مدت زیادی نبوده ای و نامه ای نفرستادی تا مرا برای دوریت مجاب کند
جمالک حبی مو معقول بحسنک شو سحرت اقول
زیبایی تو باور نکردنیست، تو ذهن های زیادی را با زیباییت مسحور کرده ای
وبأیدیک لو عذابی أریدک لو تعذبنی
و اگر شکنجه من در دستان توست، آرزو می کنم مرا شکنجه دهی